Helene Ratenburg blev født i 1803; døde den 27 nov. 1877 i Hellevad.
Helene blev gift med Carsten Carstensen den 18 dec. 1835 i Hellevad. Carsten blev født den 31 aug. 1793 i Hellevad; døde den 16 jan. 1856 i Hellevad. [Gruppeskema] [Familietavle]
Børn:
2. Jes Peter Carstensen blev født den 20 jun. 1836 i Hellevad; døde den 16 jul. 1871 i Hellevad.
3. Andreas Carstensen blev født den 18 feb. 1839 i Hellevad; døde den 1 jun. 1917.